AD Blocker Detected

Ads can be a pain, but they are our only way to maintain the server. Please deactive Ads blocker to read the content. Your co-operation is highly appreciated and we hope our service can be worth it.

Cabinet of Thailand extends a measure for tax incentives for purchasing books to promote reading, until 31st of December 2019.

เด็กๆที่รักการอ่านและพ่อแม่ผู้ปกครองที่ต้องการส่งเสริมการอ่านให้กับเด็กๆ สามารถนำค่าหนังสือ มาลดหย่อนภาษีได้ 15,000 บาท ในมาตรการ ช้อปหนังสือช่วยชาติ จะใช้ได้ถึงวันที่ 31 ธันวาคม 2562 หลังจากผลสำรวจพบว่า คนไทยอ่านหนังสือเพิ่มเป็นวันละ 80 นาที จึงต้องการส่งเสริมการอ่านอย่างต่อเนื่อง

Children who love to read and parents who want to encourage their kids to read more books can bring their tax invoice and get a tax rebate for up to 15,000 Baht. In an act to “Shop and help grow the economy”, the tax refunds are available until the 31st of December 2019, after research reveals that Thai people are reading more, reaching an average of 80 minutes per day. Therefore, there needs to be continuous programs to push literacy in Thailand.

Credit Photo By
งานแถลงข่าว ช้อปหนังสือช่วยชาติ (นายวิษณุ เครืองาม รองนายกรัฐมนตรี)

สำหรับมาตรการที่รัฐบาลให้การส่งเสริมเพื่อบูรณาการวัฒนธรรมการอ่านและสร้างสังคมแห่งการเรียนรู้ เพื่อรณรงค์การอ่านของคนไทยเป็นการร่วมกับสมาคมผู้จัดพิมพ์และผู้จำหน่ายหนังสือแห่งประเทศไทย หรือ PUBAT ซึ่งมีสำนักพิมพ์และร้านหนังสือทั่วประเทศเข้าร่วมกิจกรรม โดยนโยบายการส่งเสริมให้คนไทยซื้อหนังสืออ่านมากขึ้น ได้กำหนดไว้ว่า

As for the measures taken by the government to promote the integration of a reading culture, and create a society of learning. To further encourage Thai people to read more, there has also been a joint effort with the Publishers and Booksellers Association of Thailand (PUBAT), as well as participation from different publishing houses and bookstores all over the country. The policy for the promotion of Thai people purchasing more books to read are the following:

ให้ “ผู้มีเงินได้” ซึ่งมีหน้าที่ “เสียภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา” สามารถนำ
ค่าหนังสือและค่าบริการ e-book ทุกประเภท ตามที่จ่ายจริง
ไปใช้เป็นค่าลดหย่อนภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม ถึง 31 ธันวาคม 2562 โดยจะลดหย่อนได้ทั้งหมดแต่ไม่เกิน 15,000 บาท

An “individual with regular income” who pays “Individual Income Tax” can bring the tax invoice of their purchases of any type of books including e-books, with the actual amount paid, to be given a tax refund from the 1st of January to 31st of December 2019, the total tax-deductible being no over 15,000 Baht.

มีผลการศึกษาเกี่ยวกับประโยชน์ของการอ่านหนังสือ สามารถช่วยพัฒนาสมองส่วนหน้าหรือที่เรียกว่า Frontal Lobe ในทักษะด้าน Executive Function (EF) ซึ่งเป็นส่วนสำคัญในการพัฒนา “ความฉลาดทางเชาวน์ปัญญา”หรือ IQ และ”ความฉลาดทางอารมณ์”หรือ EQ

There are plenty of researches about the benefits of reading, saying that it can help develop the front part of the brain (known as the frontal lobe) in Executive function (known as EF), which is an essential part in the development of Intelligence Quotient (IQ) or Emotional Intelligence (EQ).

ส่วนเด็กเล็กที่ยังอยู่ในช่วงพ่อแม่ผู้ปกครองอ่านหนังสือและเล่านิทานให้ฟัง ก็พบว่า ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการอ่านหรือเล่านิทานให้เด็กฟัง จะเป็นช่วงเวลา 20.30 – 21.00 น. เพราะงานวิจัยพบว่า
ใช้เวลาวันละ 30 นาที ในการทำกิจกรรมการอ่านหรือเล่านิทานให้ลูกฟังก่อนนอน
ทำติดต่อกันทุกวัน เป็นระยะเวลา 3 ปี
เด็กจะมีพัฒนาการอย่างรวดเร็ว เฉลียวฉลาด รักการอ่าน เป็นเด็กดีเชื่อฟังและยังช่วยพัฒนาการด้านสมองที่ดีสำหรับเด็ก

For young children whom parents read to, it is founded that the best time to read or tell a story to is from 8:30-9:00 pm, as studies show that
Spending 30 minutes a day doing activities involving reading or listening to storybooks before bedtime, if done every day for 3 years,
The child will develop quickly and become clever, love to read, obedient, and also helps strengthen their minds.


Similar Posts