AD Blocker Detected

Ads can be a pain, but they are our only way to maintain the server. Please deactive Ads blocker to read the content. Your co-operation is highly appreciated and we hope our service can be worth it.

The invention of the ‘popsicle’, patent created by a happy accident from an 11-year-old boy.

“ไอติมแท่ง” ของโปรดเด็กๆทั่วโลก ใครจะรู้บ้างว่า เกิดขึ้นมาจากไอเดียของเด็กชายที่ชื่อ แฟรงค์ เอพเพอร์สัน ด้วยความบังเอิญ ทำให้เรามีไอติมแท่งกินกันทั่วโลกจนถึงทุกวันนี้

‘Popsicle’, a world-wide favorite confectionary. But who knew that it was created from 11-year-old Frank Epperson’s accident that allows us to have popsicle sticks to eat up till this day.

Credit Photo By
แฟรงค์ เอพเพอร์สัน(เสียชีวิตในปี 1983 )และหลานสาว

วันหนึ่ง ในปี 1905 ขณะที่ แฟรงค์ เอพเพอร์สัน อายุได้ 11 ปี กำลังอยู่ที่บ้านในซานฟรานซิสโก สหรัฐอเมริกา ขณะเขากำลังคนส่วนผสมเครื่องดื่มชนิดผงในแก้วน้ำ แต่แล้วด้วยความเป็นเด็ก พอมีอย่างอื่นน่าสนใจกว่า ทำให้เขาลืมเครื่องดื่มแก้วที่ตัวเองกำลังทำ ทิ้งไว้ตรงระเบียงบ้าน

One day in 1905, while young 11-year-old Frank Epperson was in his house in San Francisco, United States of America. While he was mixing up water and a powdered soda mix, he had forgotten about the glass of drink he had made when his attention turned elsewhere. This led to him leaving the glass of soda out in his house’s veranda.

เช้าวันรุ่งขึ้น เมื่อเขามาพบแก้วเครื่องดื่มอีกครั้ง  ก็ต้องประหลาดใจ เพราะมันกลายเป็นน้ำแข็งหวานและมีด้ามจับไปแล้ว เพราะถูกความหนาวเย็นของอากาศ ทำให้เครื่องดื่มแข็งตัว แต่พอชิมก็กลายเป็นแท่งน้ำหวานแสนอร่อย หลังจากนั้น แฟรงค์ ก็เริ่มทำหวานเย็นแช่แข็งแจกเพื่อนๆและทำให้ลูกๆของตัวเองกินอยู่หลายปี

The morning after, he found his glass of soda again but was surprised as the liquid had frozen over into a sweet ice cube with a wooden stick as a handle due to the cold temperature. After tasting it, he found that it became a sweet and delicious icicle. Soon, he started making these ice treats to give to friends and his children for many years.

ในที่สุด แฟรงค์ เอพเพอร์สัน ก็ตัดสินใจจดสิทธิบัตร Popsicle ขึ้น ในปี 1924 และ Popsicle ก็ถือกำเนิดขึ้น กลายเป็นไอติมแท่ง สำหรับเด็กๆ ที่ได้รับความนิยมมาจนถึงปัจจุบัน สร้างธุรกิจให้กับลูกหลานต่อมาหลายรุ่นจากความบังเอิญที่เขาค้นพบในวัย 11 ปี

Finally, Frank Epperson decided to register his patent for the popsicle in 1924. And so, the popsicle was born, becoming an iconic dessert for children that is still very popular years later. Currently, the dessert is still creating jobs for his family and many generations to come, from the incident that he discovered when he was 11.


Similar Posts