AD Blocker Detected

Ads can be a pain, but they are our only way to maintain the server. Please deactive Ads blocker to read the content. Your co-operation is highly appreciated and we hope our service can be worth it.

It is founded that the language ‘Sanskrit’ helps children develop their brains to calculate and reason.

หมู่บ้านแห่งหนึ่งในเขตศีโมคา รัฐกรรณาฏกะ ห่างจากเมืองบังกาลอร์ประมาณ 320 กิโลเมตรในอินเดีย พบเด็กและทุกคนในหมู่บ้าน พูดภาษาสันสกฤตอย่างคล่องแคล่ว ประชากรมากกว่า 500 ครอบครัว ที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านแห่งนี้ ทุกครัวเรือนจะมีสมาชิกครอบครัวอย่างน้อย 1 คนเป็นวิศวกร ไม่เพียงเท่านั้น ยังมีการสำรวจพบอีกว่า เด็กและเยาวชนหลายคนในหมู่บ้านแห่งนี้ ได้ไปเรียนต่อต่างประเทศ ด้านการแพทย์หรือวิศวกรรมศาสตร์ จนเติบโตไปทำงานเป็นวิศวกรในต่างประเทศได้หลายคน

In a village in Shimoga district of Karnataka state, around 320 kilometers away from Bangalore city, it was found that every single child and adult in the village all spoke fluent Sanskrit. More than 500 families live here in the village, and in every single household, at least one family member is an engineer. Not only that, but it is also founded that many children or young people have studied in higher education abroad, whether in the medical field or engineering. Many were successful and grew to be engineers in foreign countries.

Credit Image By upliftconnect.com

ผู้เชี่ยวชาญให้ความเห็นว่า การเรียนภาษาสันสกฤต สามารถทำให้เข้าใจความรู้ในระบบคณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ได้ง่ายขึ้น เพราะโครงสร้างทางภาษาที่ซับซ้อนของภาษาสันสกฤต ช่วยพัฒนาสมองด้านการคำนวณและหลักการเกี่ยวกับเหตุผลได้อย่างดี จึงไม่แปลกที่พบว่า ทำไมเยาวชนในหมู่บ้านนี้ จึงสามารถศึกษาทางด้านวิศวกรรมศาสตร์และทำให้ทุกบ้านมีวิศวกรหนึ่งคนในครอบครัว

Experts say that learning Sanskrit can help the brain understand the mathematical and systematic way of thinking, as the extremely complex language structure help develop the mind in the mathematics field and principles of reasoning. That’s why it’s no surprise that the youth in this village are all able to study engineering and the reason why there is an engineer in every family.

Credit Photo By mnaidunia.jagran.com

ย้อนกลับไปเมื่อสามสิบกว่าปี มีนักบวชฮินดูท่านหนึ่งได้ริเริ่มให้คนในหมู่บ้าน ฝึกพูดกันด้วยภาษาสันสกฤต หลังจากใช้เวลาเรียนวันละ 2 ชั่วโมง เพียงแค่ 10 วันเท่านั้น ทุกคนในหมู่บ้านก็สามารถพูดภาษาสันสกฤตและใช้เป็นภาษาที่สื่อสารกันมาจนทุกวันนี้

30 years ago in the village, a Hindu monk introduced the villagers to practice speaking in Sanskrit. After only 2 hours of learning per day, ten days later, every single person in the village was able to speak Sanskrit. Sanskrit was used to communicate in the village ever since.

ในประเทศไทย ภาษาสันสกฤต มีผู้นิยมเรียนอย่างจริงจังไม่มากนัก มีการเรียนการสอนเฉพาะสาขาวิชาในมหาวิทยาลัยหลายแห่ง เช่น สาขาวิชาภาษาบาลีและสันสกฤต คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

In Thailand, not many people who want to learn Sanskrit seriously, with only specific teaching from some universities. For example, Chulalongkorn University offers a Pali Sanskrit major in the faculty of Arts.

ในเพจ palicoach.com ได้เล่าถึงภาษาสันสกฤตไว้ว่า ภาษาสันสกฤตมีการลำดับคำศัพท์แบบจิ๊กซอว์ ผู้อ่านต้องหาเอาเองว่า ประธาน กริยา กรรมหรือคำขยายอยู่ตรงไหน ทำให้เกิดความสนุกในการเรียน วรรณคดีสันสกฤตที่คนไทยรู้จักมีหลายเรื่อง เช่น มหาภารตะ,รามายณะ,เวตาล,ศกุนตลา ส่วนวรรณกรรมเชิงวิชาการก็มี ตำราพีชคณิต ส่วนศัพท์ทางพุทธศาสนาที่ยืมมาจากภาษาสันสกฤต ก็เช่นคำว่า ศาสนา ศีล ศรัทธา ธรรมะหรือสวรรค์

In the website palicoach.com, it describes Sanskrit as a language that orders its words like a jigsaw. Readers have to find by themselves where the subject, verb, object, word modifiers are, etc. making it fun to learn.
As for famous Sanskrit literature that Thai people all know are such as Mahabharata, Ramayana, Vetala, and Shakuntala. Academic texts include algebra. Some of the Buddhist terms we use in the Thai language are borrowed from Sanskrit such as Sasna (meaning religion), Sil (commandments), Sathra (faith), Sawan (heaven).

อ้างอิงข้อมูลแและภาพประกอบ
https://mnaidunia.jagran.com/national-karnatakas-mattur-the-only-village-in-india-that-still-speaks-sanskrit-2892622?fbclid=IwAR2G5vkg2rrEts8g15hrTV9OLkjB82sp OEKt7cOgkIbM79uRAm1Lx14Cx4
https://en.wikipedia.org/wiki/Indian_logic
https://upliftconnect.com/neuroscience-and-the-sanskrit-effect/ https://www.researchgate.net/publication/326515693_Some_Aspects_of_the_Paradigm_of_Sanskrit_Learning
Photo By AkshayaPatra Foundation จาก Pixabay 
http://www.arts.chula.ac.th/~east/palisanskrit/html/department.php


Similar Posts